The UpStream Naming extension lets you customize UpStream text.

People use UpStream for all sorts of different industries, and one thing we often get asked about is whether it’s possible to change the names of UpStream objects in order to better fit a business requirement.

For example, a furniture maker using UpStream needed to change Project Owner to ‘Builder’ and ‘End Date’ to ‘Due Date’

With the UpStream Naming extension, you can do that.  In fact, you can change the name of nearly any object in UpStream. And it’s easy to do.